Dentro del trabajo aparecen distintas escalas de observación. Desde las más globales hasta las locales y particulares, lo que permite ampliar la información y el análisis del problema. Reduciendo la escala de mirada y tratando de evitar hasta donde sea posible la mitomanía y la excesiva subjetividad de los diferentes hablantes.
